julho 28, 2004

Linguajar

Diz a moça ali da frente espreguiçando-se ligeiramente: "Estou um bocado cansada."

Resposta pronta do Adufe: "Toma umas férias que isso passa".

(É claro que a tentativa de gracejo só tem a mínima hipótese em português de Portugal. Por terras de Vera Cruz já seria mais complicado... "Pega umas férias que isso passa", por exemplo, é do mais prosaico e cotidiano que possa haver.)

Publicado por Rui em julho 28, 2004 01:49 PM | TrackBack
Comentários

:) eheh... Pois. Bom remédio!

Afixado por: Pintelho em julho 28, 2004 03:57 PM

Remédio com preços muito elevados... o Estado não comparticipa!!!!!

Afixado por: Gotinha em julho 28, 2004 05:26 PM
Comente esta entrada









Lembrar-me da sua informação pessoal?